Feliz año 2010 a todos

                                                                                                                Fool  Moon  Party

full moon

Une belle nuit bien remplie, une soirée chez Guillaume avec des mexicains, des français, des américains…à un moment nous nous sommes surpris à parler « spafranglais », et je vous assure qu’au bout d’une certaine heure, ça fonctionne plutôt pas mal.

Les enfants sont restés avec nous jusqu’à 23H, ensuite une petite nourrice les a gardé chez Marion avec Emmanuel, le fils d’amis franco américain qui vivent à Playa Del Carmen.

Emmanuel parle couramment espagnol, donc nous a sauvé pour la traduction auprès de la nounou, il est devenu le grand pote de Matéo !

Nous avons donc pris la direction de la playa, où les fêtes s’enchainent d’une plage à l’autre, c’était la pleine lune, la luminosité était impressionnante, musique et spectacles au rendez-vous ! Des soirées comme on aimerait en faire plus souvent !

dj fiesta

fiesta 2Fiesta

La Piñata et les posadas sont une véritable tradition de Noël mexicain

Elle est  composée d’une étoile multicolore à sept ou neuf branches d’un mètre de diamètre qui libère bonbons et fruits tropicaux quand on la brise.  De nombreuses interprétations on été formulées : la plus commune est celle qui représente la lutte que soutient l’homme pour détruire le maléfice des passions que sont les sept péchés capitaux de la religion chrétienne. 

Mais qui ira casser la piñata ?
Elle a un grand succès auprès des enfants, mais bien souvent les grands comme les petits y participent avec joie. Elle doit être accrochée, avec un lien  partant depuis ses deux extrémités, entre deux arbres, sous une voûte ou mieux encore haut perchée sur des bâtons soutenues par des personnes qui la déplacent, faisant en sorte que les joueurs ne la cassent pas trop tôt. Une fois les yeux bandés, ont fait tourner le participant sur lui-même afin de lui faire perdre la notion de l’espace, de sorte qu’il ne lui soit pas facile de la localiser. 

p1000290p1000297p1000312

Cet article a été publié dans Mexique, Pays visité. Bookmarker le permalien. Laisser un commentaire ou faire un trackback : URL de trackback.

2 commentaires

  1. olivier
    Le 2 janvier 2010 à 9 h 14 min | Permalien

    hola la familia! qué tal! déjà dans les full moon party! attention…bon c’est à peine si j’ose vous souhaiter une bonne année tant ça ressemble à un pléonasme quand on sait ce qui vous attend! Mais c’est d’usage alors comme dit Franck qui en fin parle espagnol « Feliz ano 2010″!!! Yeah… Beso a todos

    • Francky
      Le 4 janvier 2010 à 3 h 50 min | Permalien

      Hola, todo va multo bien!! On peut pas dire qu’elle commence pas bien cette année en effet ;) en tout cas on te la souhaite excellente aussi.
      On vient de passer deux jours dans un petit coin de Paradis où le temps s’est arrété, les photos arrivent.
      Besos de la familla Barathon
      Hasta Luego

Laisser un commentaire

You must be logged in to post a comment.